#portfolio_nav_portfolios, #gallery_nav_photos
{
	overflow: auto;
}